| 1. | Captain , l wouldn ' t recommend using the transporter
船长，我不推荐使用小飞船 |
| 2. | This article comprehends the significant role of the transporters in drug blood - brain barrier
本文对转运蛋白在药物血脑屏障转运中的重要作用进行了综述。 |
| 3. | The transporter is based on a pair of extremely rugged isl minitrac crawler units manufactured from brass
其爬行器是在一对坚固耐用的铜质标准驱动履带爬行器的基础上精制而成。 |
| 4. | If the transporter or storekeeper is responsible for the matter , the manufacturer or seller shall have the right to demand compensation for its losses
运输者仓储者对此负有责任的，产品制造者销售者有权要求赔偿损失。 |
| 5. | If the transporter or storekeeper is responsible for the matter , the manufacturer or seller shall have the right to demand compensation for its losses
运输者、仓储者对此负有责任的，产品制造者、销售者有权要求赔偿损失。 |
| 6. | Note for the transporters : this document must accompany the consignment ( 2 ) from the place of loading for dispatch until it reaches the point of destination
运输注意事项：本份文件从装运港直到货物抵达终点港都必须跟随货物。 |
| 7. | The consignment of about 700 chickens was intercepted by afcd staff at the wholesale poultry market last night as the transporter was not able to show the origin of the cages used to transport the chickens
渔护署发言人表示，本署人员昨晚在家禽批发市场截获一批未有出笼纸的鸡只，该批为数约七百只鸡将会被销毁。 |
| 8. | We do not tend to enjoy the whole range in the uk , since there is even an executive version of the transporter designed for vips that retails in germany for over ? 80 , 000 complete with tv screens and aircraft style seats
我们不倾向于享受一系列在英国,既然连一个执行版本的运输车为贵宾,在德国零售超过80 , 000英镑电视屏幕上,完成与风格和飞机座位 |
| 9. | Grp94 functions as molecular chaperones , which are ( poly ) peptide binding proteins that assist in protein folding , assembly and transport . moreover , its role of the transporter for antigen presentation has been discovered
目前已知grp94的功能主要是作为分子伴侣，在新生肽链合成的早期阶段，与新生肽键形成稳定的复合物，参与蛋白质的折叠、装配和转运。 |
| 10. | Our respiratory system ? lungs and associated passageways ? snags the oxygen from the air , passes it along to the transporters in our bloodstream , drags the carbon dioxide ( one of the byproducts of cell life ) back out of the blood and expels it out into the air
呼吸系统? ?肺、以及相联的各个通道? ?从空气中吸入氧气，通过循环系统把他们输送到血液里，把二氧化碳（细胞的副产品）从血液里呼吸出去，排放到空气。 |
